Esaretin Bedeli

Bir şey isteyeceksen bilardo masası iste.

Doğru.

Bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun?

Yani buraya nasıl yeni kitaplar alacaksın, Bay Dufresne?

Warden'dan fon isterim.

Evlat buraya geldiğimden beri altı Warden'la tanıştım.

Ve bir tek şey öğrendim. Fon istediğinde kimsenin kıçı...

...onlarınki kadar büzüşemez.

- Bütçe çok sınırlı. - Anlıyorum.

Belki şehir senatosuna yazıp onlardan yardım isteyebilirim.

Onlar sadece üç şey için hapishaneye para harcar; daha çok...

...duvar, parmaklık ve gardiyan için.

Eğer izin verirseniz denemek istiyorum.

Haftada bir mektup yazarım. Beni sürekli reddedemezler.